Saltar al contenido

¿Cómo se juega a Brass: Birmingham? Reglas y dudas frecuentes

Inicio de partida junto a la ventana: el tapete de un jugador con montones de losetas blancas de fábrica, piezas de enlace blancas, un mazo boca abajo y discos de dinero cobrizos y grises; detrás, el mapa casi vacío con la primera loseta y el primer enlace colocados
Ilustración: Primer turno, con todo por construir

Se juega en dos eras, la de los Canales y la del Ferrocarril, de 8, 9 o 10 rondas según seáis 4, 3 o 2. En tu turno haces 2 acciones (solo 1 en la primera ronda) y cada una gasta una carta. Las dudas que más se repiten: el carbón necesita conexión y el hierro no, la cerveza de otro jugador tiene que estar conectada y la de un comerciante solo sirve al venderle. Tras la segunda era gana quien suma más puntos de victoria.

En corto

  • Dos eras: Canales (1770⁠–⁠1830) y Ferrocarril (1830⁠–⁠1870).
  • 2 acciones por turno, 1 en la primera ronda de la partida.
  • Cada acción gasta una carta de tu mano, también pasar.
  • Carta de localización: esa ciudad, aunque esté fuera de tu red.
  • El carbón necesita conexión; el hierro, no.
  • La cerveza de un comerciante solo sirve al venderle a él.
  • Quien menos gasta en la ronda juega primero en la siguiente.

Dificultad 3,9/5 · alta

En esta guía20 preguntas
  1. ¿De qué va Brass: Birmingham?
  2. ¿Cómo se prepara la partida?
  3. ¿Qué haces en tu turno?
  4. ¿Qué acciones hay?
  5. ¿Dónde puedes construir?
  6. ¿Cómo se deciden el orden de turno y los ingresos?
  7. ¿Qué pasa al final de cada era?
  8. ¿Hay una partida de introducción?
  9. ¿Cómo se gana y cuánto dura?
  10. ¿Carta de localización o carta de industria?
  11. ¿El carbón y el hierro necesitan conexión?
  12. ¿De dónde sale la cerveza?
  13. ¿Cuántas industrias puedo poner en una localización?
  14. ¿Cómo funciona el doble enlace ferroviario?
  15. ¿Cuándo se puede reemplazar una loseta?
  16. ¿Quién cobra cuando alguien vacía tu mina?
  17. ¿Cómo funcionan los préstamos y los ingresos negativos?
  18. Seis reglas que conviene repasar
  19. ¿Merece la pena aprender Brass: Birmingham? Nuestra opinión
  20. ¿Por dónde sigo?

¿De qué va Brass: Birmingham?

Eres un empresario en la región central de Inglaterra durante la Revolución Industrial, entre 1770 y 1870. Construyes industrias, las conectas con canales y después con vías de tren, y vendes algodón, productos manufacturados y cerámica a los comerciantes del borde del tablero.

Se juega en dos eras. En la Era de los Canales (1770⁠–⁠1830) solo hay enlaces de canal; en la Era del Ferrocarril (1830⁠–⁠1870), solo ferroviarios. Al final de cada era se puntúa, y gana quien tenga más puntos de victoria (PV) tras la segunda.

¿Cómo se prepara la partida?

La preparación sigue siempre el mismo orden. Para 2 o 3 jugadores, antes de empezar se retiran las cartas y las losetas de comerciante marcadas para más jugadores.

  1. Tablero: colócalo por el lado de día o de noche, deja las cartas comodín boca arriba en su sitio y baraja el resto para formar el mazo.

  2. Comerciantes: baraja las losetas de comerciante, pon una boca arriba en cada casilla marcada con vuestro número de jugadores y un barril de cerveza junto a las que no están en blanco.

  3. Mercados: pon un cubo de carbón en cada casilla de su mercado salvo una de £1, y uno de hierro en cada casilla del suyo salvo las dos de £1.

  4. Tu zona: coge un tablero de jugador, £17, una loseta de personaje y tus enlaces, y apila tus losetas de industria en su sitio con la mitad negra boca abajo.

  5. Marcadores: el de PV va en la casilla 0 y el de ingresos en la 10.

  6. Cartas: roba 8 para tu mano y 1 más boca abajo, que empieza tu pila de descarte. El orden de la primera ronda se sortea con las losetas de personaje.

¿Qué haces en tu turno?

Haces 2 acciones, y pueden ser la misma dos veces. La excepción es la primera ronda de la Era de los Canales: ahí cada jugador hace solo 1.

Por cada acción descartas una carta boca arriba en tu pila de descarte (las comodín vuelven a su sitio). Solo Construir pide una carta concreta: para el resto vale cualquiera. Al terminar tu turno, robas hasta volver a tener 8.

El dinero que gastas no va al banco: se queda sobre tu loseta de personaje hasta el final de la ronda, porque decide el orden de turno siguiente. Cuando se acaba el mazo, tu mano se va vaciando ronda a ronda.

¿Qué acciones hay?

Hay seis acciones, y también puedes pasar, aunque pasar también te cuesta una carta:

Construir: pones una loseta de industria en el tablero, pagando su coste y el carbón o el hierro que pida.

Enlazar: amplías tu red con un enlace de canal (£3) o ferroviario (£5), o con dos ferroviarios por £15 y una cerveza.

Desarrollar: retiras 1 o 2 losetas de tu tablero de jugador, gastando 1 hierro por cada una, para llegar antes a los niveles altos.

Vender: volteas tus fábricas de algodón, fábricas o alfarerías conectadas a un comerciante que compre ese producto, normalmente gastando cerveza.

Pedir un Préstamo: coges £30 y bajas tu marcador de ingresos 3 niveles. Los préstamos no se devuelven.

Explorar: descartas 2 cartas más y coges una carta comodín de localización y otra de industria. No puedes hacerlo si ya tienes una comodín.

¿Dónde puedes construir?

Una localización es parte de tu red si tiene una industria tuya o un enlace tuyo al lado. Con una carta de industria construyes esa industria en cualquier sitio de tu red; con una carta de localización, en esa ciudad aunque esté fuera de tu red.

En la Era de los Canales solo puedes tener una industria por localización; en la del Ferrocarril, varias. Si no tienes nada en el tablero, puedes construir la industria de tu carta en cualquier casilla con su icono. Más casos en las dudas de reglas, más abajo.

¿Cómo se deciden el orden de turno y los ingresos?

Al acabar la ronda, quien menos dinero gastó juega primero en la siguiente, y quien más, el último. Si hay empate, se mantiene el orden que teníais. Luego el dinero gastado vuelve al banco.

Después cada jugador cobra su nivel de ingresos (el número junto a su marcador, no la casilla). Si es negativo, pagas; y si no puedes, retiras industrias tuyas a cambio de la mitad de su coste. Tras la última ronda de la partida no se cobra.

¿Qué pasa al final de cada era?

Una era acaba tras la ronda en la que todos gastáis las últimas cartas. Primero puntúan los enlaces: cada uno da 1 PV por cada icono de enlace de las localizaciones que une, y se retira. Después puntúan las industrias volteadas; las que no se han volteado no dan nada.

Al acabar la Era de los Canales, además, se retiran del tablero las industrias de nivel 1 (las de nivel 2 o más se quedan), se repone la cerveza de los comerciantes, se barajan todos los descartes y cada uno roba 8 cartas. Antes de barajar, da la vuelta a la carta que empezó boca abajo en cada pila.

¿Hay una partida de introducción?

Al terminar la Era de los Canales, cada jugador suma
Qué se sumaPuntos
Por cada £4 que tenga1 PV
Su nivel de ingresostantos PV como
Sus industrias de nivel 2 o más

Sirve para aprender red, carbón y cerveza sin la segunda era. Lo que no enseña es el ferrocarril, que en la partida completa pesa mucho: lo contamos en estrategia de Brass: Birmingham.

¿Cómo se gana y cuánto dura?

Tras puntuar la Era del Ferrocarril gana quien tenga más PV. Si hay empate, gana quien tenga más ingresos y, si sigue, quien tenga más dinero. Una partida completa dura entre 60 y 120 minutos.

¿Carta de localización o carta de industria?

Una carta de localización te deja construir cualquier industria que admita esa ciudad, aunque no forme parte de tu red. Una carta de industria te deja construir esa industria, pero solo en una localización de tu red. Las comodín hacen lo mismo que cualquier carta de su tipo.

¿Y las Cervecerías Artesanales? Solo se construyen con una carta de industria de cervecería o con la comodín de industria; la comodín de localización no sirve.

¿A 2 o 3 jugadores puedo construir en ciudades cuyas cartas se han retirado? Sí, el reglamento lo permite expresamente: con una carta de industria si están en tu red, o con una comodín.

¿El carbón y el hierro necesitan conexión?

El carbón sí. Lo coges gratis de la mina de carbón sin voltear más cercana que esté conectada a donde construyes, sea de quien sea. Si no hay ninguna conectada, lo compras en el mercado, pero solo si estás conectado a un comerciante con el icono de comercio. Con el mercado vacío, cada carbón cuesta £8.

El hierro no necesita conexión: sale de cualquier fundición sin voltear, no tiene por qué ser la más cercana. Si no hay ninguna, se compra en el mercado de hierro, y con el mercado vacío cuesta £6.

¿Cuándo van los cubos al mercado? Solo en el turno en que construyes la mina o la fundición. Una fundición siempre manda sus cubos; una mina, solo si está conectada a una casilla de comerciante. Se llenan primero las casillas más caras y cobras cada cubo.

¿De dónde sale la cerveza?

De tres sitios: tus cervecerías sin voltear, que no necesitan estar conectadas; las de otro jugador, que sí tienen que estar conectadas al lugar donde la usas; y el barril junto al comerciante al que vendes.

La cerveza de los comerciantes solo se usa al venderle a ese comerciante, y da su bonificación. Solo hay barril junto a los comerciantes que no están en blanco, y se repone al terminar la Era de los Canales, no durante la era.

¿Cuántas industrias puedo poner en una localización?

En la Era de los Canales, una por localización y jugador, aunque varios jugadores podéis coincidir en la misma ciudad. En la Era del Ferrocarril puedes poner varias.

Las industrias de nivel 1 no se pueden construir en la Era del Ferrocarril: si siguen en tu tablero de jugador, hay que retirarlas con Desarrollar. La excepción es la alfarería de nivel 1, que sí se puede construir en esa era.

¿Cómo funciona el doble enlace ferroviario?

En una sola acción Enlazar puedes poner 2 enlaces ferroviarios por £15 si gastas 1 cerveza. Esa cerveza tiene que salir de una cervecería, nunca de un comerciante. Si es la cervecería de otro jugador, tiene que estar conectada al segundo enlace una vez colocado.

Cada enlace se coloca por separado y gasta su propio carbón, que tiene que estar conectado a ese enlace después de ponerlo. En BGG se repite la duda de si basta con que la cervecería ajena esté al lado: no, tiene que estar conectada.

¿Cuándo se puede reemplazar una loseta?

El reglamento español lo llama reemplazar (overbuilding en inglés): poner una loseta de nivel superior de la misma industria en lugar de otra, pagando su coste. Tus propias losetas las puedes reemplazar siempre.

Las de otro jugador, solo si son una mina de carbón o una fundición de hierro, y solo cuando no quede ningún cubo de ese recurso en todo el tablero, mercado incluido. La loseta reemplazada sale del juego y no puntúa, pero su dueño no pierde los ingresos ni los PV que ya ganó.

¿Quién cobra cuando alguien vacía tu mina?

Tú. Las minas de carbón, las fundiciones de hierro y las cervecerías se voltean cuando se gasta su último cubo o barril, y eso pasa a menudo en el turno de otro jugador. En ese momento el dueño sube sus ingresos las casillas que marca la loseta.

Así que al gastar carbón o cerveza ajena ayudas a su dueño. En el blog de Erik Twice se aconseja coger la cerveza ajena igualmente: si no la usas tú, la usará otro.

¿Cómo funcionan los préstamos y los ingresos negativos?

Pedir un Préstamo te da £30 y baja tu marcador de ingresos 3 niveles, no 3 casillas: lo pones en la casilla más alta del nuevo nivel. No puedes pedirlo si te deja por debajo del nivel −10. Los préstamos no se devuelven.

Si tus ingresos son negativos, pagas al cobrar. Si no tienes bastante, retiras industrias tuyas del tablero por la mitad de su coste, redondeando hacia abajo; y si aun así no llegas, pierdes 1 PV por cada £1 que falte.

Seis reglas que conviene repasar

Seis reglas que conviene tener claras antes de la primera partida:

Lo que se juega malLa regla
Explorar teniendo ya una carta comodínNo se puede: solo si no tienes ninguna
Pasar sin descartarCada acción, también pasar, gasta una carta
Cobrar ingresos tras la última rondaEn la última ronda de la partida no se cobran
Dejar las industrias de nivel 1 en el tableroSalen al acabar la Era de los Canales
Usar cerveza de un comerciante para el doble enlaceTiene que salir de una cervecería
Vender carbón al mercado más tardeSolo en el turno en que construyes la mina

¿Merece la pena aprender Brass: Birmingham? Nuestra opinión

Sí, aunque cuesta más explicarlo que jugarlo. Las seis acciones se aprenden enseguida; lo que lleva tiempo son los matices de carbón, hierro, cerveza y red, que son justo las dudas de esta guía.

Para quién sí: quien va a enseñarlo y quiere tener las reglas claras antes de sentarse, y grupos dispuestos a dedicar la primera partida a aprender. Para quién no: quien quiere abrir la caja y jugar sin leer, o una mesa que se frustra si alguien corrige una jugada a mitad de partida.

Lo que notamos en nuestras partidas: el error que más se repite es usar carbón sin conexión o creer que la cerveza de un comerciante sirve para cualquier cosa. Por eso empezamos con la partida de introducción o, como mínimo, repasamos las reglas que se juegan mal antes del primer turno. Al acabar la primera era, casi todo el mundo juega ya sin mirar el reglamento.

¿Por dónde sigo?

Con las reglas claras, sigue con estrategia de Brass: Birmingham y con las industrias y los comerciantes. Si jugáis en pareja, mira Brass: Birmingham a 2 jugadores y en solitario. Vuelve a la guía completa de Brass: Birmingham para el resto de temas.

Fuentes

Sobre el autor

Oscar Pulido Castillo escribe las guías de SmartMiniForge, y también imprime, revisa y empaqueta cada pieza en el taller de Creixell (Tarragona). Si una medida de esta guía no cuadra, escríbenos a hola@smartminiforge.com y la corregimos.

Publicada el . Cambios: Primera versión. 2026-11-18: Reunimos las reglas y las dudas de reglas en una sola guía y añadimos nuestra opinión.

¿Quieres piezas para Brass: Birmingham?

Hacemos una colección por juego y el siguiente lo elegís vosotros. Vota y te avisamos si sale.

Te mandamos un enlace: el voto cuenta cuando lo confirmas. Los más pedidos van primero y solo te volvemos a escribir si sale esa colección. Política de privacidad

Guías de Brass: Birmingham

8 guías