Saltar al contenido

Root: guía completa en español

Un peón de madera blanco solo en un camino punteado del bosque, con un claro lleno de peones naranjas desenfocado al fondo
Ilustración: Un peón solitario frente a un claro ocupado

Root es un juego de mesa de 2 a 4 jugadores (hasta 6 con expansiones) en el que cada facción juega con reglas distintas para controlar un bosque. Gana quien llega antes a 30 puntos de victoria. En España lo edita 2 Tomatoes, con caja, cartas y reglas en castellano, y casi todas sus expansiones también están traducidas. Nuestra opinión: merece mucho la pena si os gusta un juego con interacción directa y repetir con el mismo grupo.

Jugadores

2–4

1 en solitario, con Los Cachivaches (bots); 5–6 con Los Ribereños.

Duración

60–90 min

la ficha española indica 90; la primera, más

Dificultad

3,8 / 5 alta

Peso en BoardGameGeek

Edad
10+
Año
2018
Diseño
Cole Wehrle

En corto

  • Cuatro facciones asimétricas: cada una gana puntos a su manera.
  • Edición española de 2 Tomatoes; expansiones Ribereños, Subterráneos, Merodeadores y Cachivaches.
  • La primera partida cuesta; la tercera ya engancha.
  • Se puede jugar en solitario con bots (Los Cachivaches).
En esta guía10 apartados
  1. ¿Qué es Root?
  2. ¿Cuántos jugadores y cuánto dura?
  3. ¿Está Root en español?
  4. ¿Merece la pena Root? Nuestra opinión
  5. Guardarlo y prepararlo rápido
  6. La primera partida
  7. ¿Qué nota tiene Root en BoardGameGeek?
  8. ¿Existe un juego de rol de Root?
  9. ¿Te gusta Root? Prueba también…
  10. Todas las guías de Root

¿Qué es Root?

Root es un juego de guerra con animalitos monísimos y muy mala leche. Lo diseñó Cole Wehrle, lo ilustró Kyle Ferrin y salió en 2018. Cada jugador lleva una facción del bosque: gatos que industrializan, aves que quieren recuperar su trono, una alianza de criaturas que prepara la revuelta y un vagabundo que va a lo suyo.

La gracia es que ninguna facción juega igual. Comparten mapa, cartas y combate, pero cada una tiene su tablero, sus acciones y su forma de puntuar. Gana la primera que llega a 30 puntos (o la que cumple una carta de dominación, pero eso lo dejamos para la segunda partida).

¿Cuántos jugadores y cuánto dura?

La caja base es para 2 a 4 jugadores, a partir de 10 años, y la partida dura entre 60 y 90 minutos (la ficha española dice 90). La primera, con explicación incluida, dura más: cuenta con una tarde.

Con la expansión Los Ribereños se llega a 6 jugadores, y con Los Cachivaches (bots) puedes jugar en solitario o rellenar sillas vacías.

Mesa vista desde arriba con el tablero en el centro, cuatro tableros de facción de colores, tazas y un cuenco de frutos secos
  1. Gatos
  2. Aves
  3. Alianza
  4. Mapa
  5. Cartas

Ilustración: Mesa de cuatro jugadores vista desde arriba

DatoCaja base
Peones56: 25 gatos, 20 aves, 10 de la Alianza y 1 vagabundo
Para ganar30 puntos o cumplir una carta de dominación

¿Está Root en español?

Sí. La edición española la publica 2 Tomatoes y la encontrarás en tiendas como «Root» a secas. Traducidas están también Los Ribereños, Los Subterráneos, Los Merodeadores, Los Cachivaches, Cachivaches 2, los packs de secuaces, Lugares Míticos y el Pack Vagabundo. Ojo: algunas se agotan y tardan en volver.

Los nombres de las facciones cambian respecto al inglés: el Marquesado (gatos), el Nido de Águilas (aves), la Alianza y el Vagabundo.

¿Merece la pena Root? Nuestra opinión

Sí, y mucho, pero no para todas las mesas. Root es de los juegos que más dan que hablar después de recoger. Ninguna partida se parece a otra, porque cambia quién lleva cada facción y a quién decide frenar la mesa.

En nuestras partidas pasa casi siempre lo mismo: la primera es lenta y algo confusa, y nadie entiende del todo qué hacen las otras facciones. Hacia la tercera, de repente, encaja. Ves venir al Vagabundo, sabes cuándo pegar a los gatos y la mesa empieza a negociar. Ese salto es lo mejor del juego, pero hay que llegar a él.

Lo que menos nos gusta: la espera cuando alguien con una facción nueva piensa su turno, y que a dos jugadores se queda corto. Los dados del combate meten algo de azar, aunque pesa menos que saber elegir dónde atacar.

Si os gusta pelear y negociar en la mesa
Root es para vosotroscastigar al que va primero es parte del juego.
Si buscáis un juego tranquilo en el que cada uno va a lo suyo
Mejor otroEverdell encaja más.
Si vais a jugar casi siempre a dos
Pensadlo bienbrilla de tres en adelante o con bots.
Si soléis jugar con el mismo grupo
Es una compra seguracada partida que repetís, mejora.

Guardarlo y prepararlo rápido

Con dos expansiones la caja base ya no da abasto, y preparar cuatro facciones desde bolsitas es lento. Un inserto, comprado o impreso, cambia la cosa.

Medidas, opciones y trucos en cómo guardar y mejorar Root.

La primera partida

La caja trae un tutorial para la primera partida, y conviene usarlo. Qué facciones poner según cuántos seáis, en qué orden explicarlo y qué reglas se suelen jugar mal, en cómo jugar a Root.

¿Qué nota tiene Root en BoardGameGeek?

Root está entre los juegos mejor valorados de BoardGameGeek: un 8,1 sobre 10 y el puesto 34 del ranking general (consultado en noviembre de 2026). Pero la cifra que más conviene mirar antes de comprarlo es otra: su peso, 3,8 sobre 5. Para comparar, Catan pesa 2,3.

O sea, los animalitos engañan. Root pide entender tu facción y también las de los demás, porque parte del juego es saber a quién frenar en cada momento. Si venís de juegos familiares, quizá os conviene un paso intermedio: lo explicamos en qué juego comprar después de Catan.

¿Existe un juego de rol de Root?

Sí: Root: The Roleplaying Game, de Magpie Games, hecho en colaboración con Leder Games, la editorial original del juego de mesa. Lleva el mismo bosque a la mesa de rol: los jugadores son vagabundos, criaturas que viven al margen de la sociedad del bosque y que luchan por dinero, justicia o libertad frente a poderes mucho mayores que ellos.

Hay libro básico y una edición de lujo, los dos en inglés. No hemos encontrado ninguna edición en castellano ni anuncio de que vaya a salir. Si te apetece empezar con el rol en español, tenemos juegos de rol para empezar.

¿Te gusta Root? Prueba también…

Si te gustan los bosques con animalitos pero prefieres algo más tranquilo, sin peleas, tenemos la guía de Everdell. Y para cualquier juego, cómo mejorar los componentes y cómo guardar miniaturas.

¿Quieres piezas para Root?

Hacemos una colección por juego y el siguiente lo elegís vosotros. Vota y te avisamos si sale.

Te mandamos un enlace: el voto cuenta cuando lo confirmas. Los más pedidos van primero y solo te volvemos a escribir si sale esa colección. Política de privacidad

Todas las guías de Root

5 guías

  • Reglas que se juegan mal

    Root tiene un puñado de reglas que casi todas las mesas se saltan la primera vez: mover sin gobernar, olvidar los puntos por destruir edificios, emboscadas mal jugadas…

    Aprender. 10 min de lectura

  • Facciones: cuál elegir

    Hay más de diez facciones entre la caja base y las expansiones, y cada una se juega casi como un juego distinto.

    Jugar mejor. 6 min de lectura

  • Root en solitario

    Con Los Cachivaches puedes enfrentarte a versiones automáticas de las cuatro facciones base, cada una con cuatro niveles de dificultad.

    Jugar mejor. 6 min de lectura

  • Expansiones: cuál comprar

    Los Ribereños (más jugadores), Los Subterráneos (dos facciones y dos mapas), Los Merodeadores (facciones y mercenarios) y Los Cachivaches (bots).

    Comprar y mejorar. 6 min de lectura

  • Mejorar los componentes

    Root ya trae peones de madera serigrafiados, así que aquí la mejora va por otros lados: fichas y edificios con volumen, marcadores de resina, tapetes o fundas.

    Comprar y mejorar. 10 min de lectura